A2 وحدة 2: السفر والمواصلات (Travel and transport) · درس 5
حصلت مشكلة!
تقدر(ي) تطلب(ي) المساعدة وتشرح(ي) مشكلة في السفر.
هدف الدرس: تطلب(ي) المساعدة لما تحصل مشكلة في السفر: تذكرة ضاعت، قطر فاتك، رصيف غلط.
في السفر ممكن تحصل مشاكل. أهم جملة: Excuse me, could you help me? وبعدها نقول المشكلة: I missed my train (القطر فاتني)، I lost my ticket (ضيعت تذكرتي)، I'm on the wrong platform (أنا في الرصيف الغلط). وفي الآخر: Thank you so much.
أمثلة
Excuse me, could you help me?
لو سمحت، ممكن تساعدني؟
I missed my train. What can I do?
القطر فاتني. أعمل إيه؟
I think I lost my ticket.
أعتقد إني ضيعت تذكرتي.
Is this the right platform for Luxor?
ده الرصيف الصح للأقصر؟
Excuse me, could you help me?
لو سمحت، ممكن تساعدني؟
حوار
Excuse me, is this the train to Luxor?
لو سمحت، ده القطر اللي رايح الأقصر؟
No, this is the train to Aswan. Your train is on platform eight.
لأ، ده قطر أسوان. قطرك على رصيف 8.
Oh! Thank you so much.
أوه! شكرًا جدًا.
غلطات شائعة
✗I lost my train
✓I missed my train
القطر فاتك = missed. أما lost فللحاجة اللي ضاعت: I lost my ticket.