B2 وحدة 5: التفاوض (Negotiation) · درس 6
المهمة: صفقة التوريد
تقدر(ي) تفاوض(ي) على صفقة كاملة وتقفل(ي) بتلخيص.
هدف الدرس: تستخدم(ي) كل اللي اتعلمته/اتعلمتيه في موقف حقيقي: قصة، وحوار، ومهمة.
هنراجع الوحدة في حوار بين دانيال وليلى في صالة رجال الأعمال، وبعدها إنت/إنتي اللي هتفاوض(ي) وتقفل(ي) الصفقة بنفسك.
حوار
Good morning, Layla. Shall we start with the price?
صباح الخير يا ليلى. نبدأ بالسعر؟
Gladly. I'm afraid forty dollars is slightly outside our budget.
بكل سرور. للأسف أربعين دولار برا ميزانيتنا شوية.
The best I can do is thirty-eight, provided that you pay within fifteen days.
أقصى حاجة تمانية وتلاتين، بشرط تدفعوا في خلال خمستاشر يوم.
If we ordered two thousand sets, would you consider thirty-six?
لو طلبنا ألفين مجموعة، هتفكروا في ستة وتلاتين؟
If you committed to two years, I could do thirty-seven with free delivery.
لو التزمتوا بسنتين، أقدر أعمل سبعة وتلاتين مع توصيل مجاني.
That sounds fair. Let's put it in writing.
ده منصف. نكتبه رسمي.