قاموس بسبوسة
معنى delayed بالعربي
- متأخر
B2
كلمة delayed معناها بالعربي متأخر. بنتعلمها في مستوى B2 (فوق المتوسط)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.
أمثلة على delayed
Let me check. It was sent on Monday, but the delivery was delayed.
خليني أشوف. اتبعت يوم الاتنين، بس التوصيل اتأخر.
Because of the strike, the shipment has been delayed. As a result, the launch will move to 3 July.
بسبب الإضراب، الشحنة اتأخرت. ونتيجة لكده، الإطلاق هيتنقل لـ 3 يوليو.
Unfortunately, no. The shipment has been delayed. However, we can deliver on Tuesday morning.
للأسف لأ. الشحنة اتأخرت. بس نقدر نوصّل الثلاثاء الصبح.
Yes, and avoid blaming anyone. Say that the shipment has been delayed.
أيوه، وماتلومش حد. قولي إن الشحنة اتأخرت.
I'm afraid your flight has been delayed by two hours due to fog.
للأسف رحلتك اتأخرت ساعتين بسبب الضباب.
We regret to announce that flight 304 has been delayed until further notice.
يؤسفنا أن نعلن أن الرحلة 304 اتأجلت لحين إشعار آخر.
Unless the steel arrives by Friday, the erection will be delayed.
إلا لو الحديد وصل بحلول الجمعة، التركيب هيتأخر.
اتعلّمها في
الدرس «الرحلة اتأجلت» من وحدة السفر للشغل (مستوى B2).