قاموس بسبوسة
معنى had بالعربي
- كان عنده (ماضي have)
A2
كلمة had معناها بالعربي كان عنده. بنتعلمها في مستوى A2 (أساسي)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.
أمثلة على had
First we had dinner, then we watched the fireworks.
الأول اتعشينا، وبعدين اتفرجنا على الألعاب النارية.
Did you enjoy the trip? Yes, we had a wonderful day.
الرحلة عجبتكم؟ أيوه، قضينا يوم جميل.
I went to the Marina with Daniel. We had lunch and took a boat tour.
رحت المارينا مع دانيال. أكلنا غدا وخدنا جولة بالمركب.
I went to Dubai Marina. We took a boat tour and had dinner by the water.
رحت مرسى دبي. خدنا جولة بالمركب وأكلنا العشا جنب المية.
Yes, I've already had lunch. Let's start the tour.
أيوه، أنا خلاص أكلت الغدا. يلا نبدأ الجولة.
Sometimes. Yesterday I had to sort out a late delivery.
أحياناً. إمبارح اضطريت أحل مشكلة توصيلة متأخرة.
If I had a week in AlUla, I would explore the old town.
لو كان عندي أسبوع في العُلا، كنت هستكشف البلدة القديمة.
If I had more time, I would visit the oasis
لو كان عندي وقت أكتر، كنت هزور الواحة
غلطة شائعة مع had
✗If I would have time, I would visit the oasis
✓If I had time, I would visit the oasis
بعد if مفيش would. بنستخدم past simple: If I had time.
✗If I would have a million, I would buy a house.
✓If I had a million, I would buy a house.
بعد if بنستخدم ماضي بسيط: If I had. الـ would بتيجي في الجزء التاني بس.
اتعلّمها في
الدرس «عملنا إيه إمبارح؟» من وحدة حكايات الماضي (مستوى A2).