قاموس بسبوسة
معنى hold بالعربي
- يمسك
A1
كلمة hold معناها بالعربي يمسك. بنتعلمها في مستوى A1 (مبتدئ)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.
أمثلة على hold
Thank you. Can I hold this one?
شكراً. أقدر أمسك دي؟
Hold on, please. I'll get her.
استنى لحظة لو سمحت. هناديها.
Could you hold the line, please? I'll put you through to the manager.
ممكن تفضل على الخط؟ هحوّلك للمدير.
It is said that the hall can hold more than eight hundred guests.
بيقولوا إن القاعة تشيل أكتر من تمانمية ضيف.
We've asked a second supplier to hold material on standby, in case the first one fails.
طلبنا من مورّد تاني يحجز مواد جاهزة، تحسباً لو الأول فشل.
غلطة شائعة مع hold
✗The hall is said holding eight hundred people.
✓The hall is said to hold eight hundred people.
الصح is said to hold. بعد said بنستخدم to + الفعل.
اتعلّمها في
الدرس «الأوامر المؤدبة في السوق» من وحدة التسوق والفلوس (مستوى A1).
كلمات من نفس الدرس
- come in ادخل
- look at بص على
- wait استنى
- touch يلمس
- open يفتح
- sit down اقعد
- be careful خد بالك
- this way من هنا
- don't worry متقلقش
مثال على hold
Hold my hand when we cross the road.
امسك إيدي وإحنا بنعدي الشارع.
💡 الماضي held. hold a meeting يعني يعمل اجتماع.