معنى set up بالعربي

كلمة set up معناها بالعربي يجهّز، يركّب. بنتعلمها في مستوى B2 (فوق المتوسط)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.

أمثلة على set up

• We set up the shop before it opens at nine. 🔊

  بنجهّز المحل قبل ما يفتح الساعة تسعة.

• At eight. First I set up the shop, then I deal with emails. 🔊

  الساعة تمانية. الأول بجهّز المحل، وبعدين باتعامل مع الإيميلات.

• First, help me set up the shop. Then you'll deal with the customers. 🔊

  الأول ساعديني أجهّز المحل. وبعدين هتتعاملي مع الزباين.

• Good morning. We'd like to have the hall set up by Thursday evening. 🔊

  صباح الخير. عايزين القاعة تتجهز لحد مساء الخميس.

اتعلّمها في

الدرس «تنظيم الفعالية» من وحدة الفعاليات (مستوى B2).

كلمات من نفس الدرس

• venue مكان الفعالية
• catering الضيافة وتقديم الأكل
• seating plan خريطة الجلوس
• guest list قايمة الضيوف
• registration desk مكتب التسجيل
• name badge بطاقة الاسم
• run of show جدول سير الفعالية
• sponsor راعي، جهة ممولة
• RSVP تأكيد الحضور