قاموس بسبوسة
معنى You're right بالعربي
- كلامك صح
- معاك حق
A2 B1
كلمة You're right معناها بالعربي كلامك صح. بنتعلمها في مستوى A2 (أساسي) وB1 (متوسط)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.
أمثلة على You're right
You're right, but it's far
معاك حق، بس ده بعيد
You're right, but we can wear warm jackets.
كلامك صح، بس نقدر نلبس جاكتات دافية.
You're right. I'll add a signpost: 'That brings me to the solution.'
عندك حق. هضيف علامة طريق: 'وده بيوصّلني للحل'.
You're right. I'll replace 'Hi there' with 'Dear Ms Reyes' and remove the contractions.
عندك حق. هبدّل 'هاي' بـ 'السيدة ريس المحترمة' وأشيل الاختصارات.
You're right. I wish we had called you sooner. What if we cover the extra costs?
معاك حق. يا ريتنا اتصلنا بيكم بدري. إيه رأيك نتحمّل التكاليف الإضافية؟
You're right, Mr Carter. We should have informed you at check-in. I'm truly sorry.
معاك حق يا مستر كارتر. كان لازم نبلّغك وقت التسجيل. أنا آسفة بجد.
اتعلّمها في
الدرس «معاك حق... بس» من وحدة المقارنات والآراء (مستوى A2).
كلمات من نفس الدرس
- I agree بوافق
- I don't agree مش بوافق
- That's true ده صحيح
- I'm not sure مش أكيد
- I see what you mean قصدك واضح
- Me too وأنا كمان
- Me neither ولا أنا
- amazing مذهل
- Really? بجد؟