B1 وحدة 2: التجارب الشخصية (Personal experiences) · درس 5
أحلى حاجة عملتها
تقدر(ي) تحكي(ي) عن أحسن تجاربك بـ the best … I've ever وthe first time.
هدف الدرس: تحكي(ي) عن أحسن تجربة في حياتك وتسأل(ي) غيرك عن تجاربه.
been to معناها رحت ورجعت، فنقول I've been to Egypt. gone to معناها راح ولسه هناك: She's gone to the café (يعني مش هنا دلوقتي). وعشان نتكلم عن أحسن تجربة بنقول: It's the best / most + اسم + I've ever + التصريف الثالث: It's the most beautiful building I've ever visited. وللمرة الأولى: This is the first time I've + التصريف الثالث: This is the first time I've seen such a huge dome.
أمثلة
I've been to Egypt three times.
رحت مصر تلات مرات.
Hessa isn't here. She's gone to the café.
هيسة مش هنا. راحت الكافيه.
It's the most beautiful building I've ever visited.
ده أجمل مبنى زرته في حياتي.
This is the first time I've seen such a huge dome.
دي أول مرة أشوف قبة كبيرة كده.
This is the first time I've visited a museum
دي أول مرة أزور فيها متحف
حوار
What's the best place you've ever visited?
إيه أحسن مكان زرته في حياتك؟
Petra in Jordan. I went with my family, and it was unforgettable.
البتراء في الأردن. رحت مع عيلتي، وكانت لا تُنسى.
غلطات شائعة
✗She has been to the café, so she isn't here.
✓She has gone to the café, so she isn't here.
been معناها رجعت، وgone معناها لسه هناك. هي مش هنا، فنقول has gone.
مفردات الدرس
| بالإنجليزي | بالعربي |
|---|---|
| unforgettable | لا يُنسى |
| breathtaking | خطف الأنفاس |
| impressive | مبهر |
| overrated | مبالغ في مدحه |
| fascinating | مثير للاهتمام |
| a once-in-a-lifetime experience | تجربة مرة في العمر |
| hidden gem | كنز مخفي |
| to be impressed by | منبهر بـ |
| to take someone's breath away | يخطف الأنفاس |
| to recommend | ينصح بـ |