معنى deadline بالعربي

كلمة deadline معناها بالعربي آخر ميعاد. بنتعلمها في مستوى B1 (متوسط) وB2 (فوق المتوسط)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.

أمثلة على deadline

• When is the deadline for the marketing assignment? 🔊

  الديدلاين بتاع تكليف التسويق إمتى؟

• I'm very good at planning, and I pride myself on never missing a deadline. 🔊

  أنا قوية جداً في التخطيط، وبفتخر إني عمري ما فوّت ميعاد تسليم.

• Could you let me know whether the new deadline suits you? 🔊

  ممكن تعرّفني لو الموعد الجديد مناسب لك؟

• It has been decided that the deadline will be extended until 20 June. 🔊

  تقرر مد الموعد النهائي حتى 20 يونيو.

• Tom told us that the deadline had been extended. 🔊

  توم قال لنا إن الموعد النهائي اتمدّ.

• What exactly did the client say about the deadline? 🔊

  العميل قال بالظبط إيه عن الموعد النهائي؟

• We wouldn't have missed the deadline if we had added a second shift. 🔊

  ما كناش فوّتنا الموعد لو كنا أضفنا وردية تانية.

غلطة شائعة مع deadline

اتعلّمها في

الدرس «يوم شغل عادي» من وحدة الشغل والمهن (مستوى B1).

كلمات من نفس الدرس

• to deal with يتعامل مع
• to look after يهتم بـ / يعتني بـ
• to set up يجهّز / يؤسس
• to fill in يملا
• to hand in يسلّم
• to sort out يحل / ينظّم
• to find out يعرف / يكتشف
• to take on يتولى
• meeting اجتماع