معنى subject line بالعربي

كلمة subject line معناها بالعربي عنوان الإيميل. بنتعلمها في مستوى B2 (فوق المتوسط)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.

أمثلة على subject line

• The subject line just said 'Hi'. Put the action in the subject next time. 🔊

  العنوان كان مكتوب 'هاي' بس. اكتب المطلوب في العنوان المرة الجاية.

• Yes, Omar, but the subject line just said 'Hi'. 🔊

  أيوه يا عمر، بس العنوان كان مكتوب 'هاي' بس.

• Of course. I'll put the new date in the subject line as well. 🔊

  طبعاً. وهحط الميعاد الجديد في العنوان كمان.

اتعلّمها في

الدرس «هيكل الإيميل الرسمي» من وحدة الإيميلات والكتابة الرسمية (مستوى B2).

كلمات من نفس الدرس

• an attachment مرفق
• to attach يرفق
• recipient المستلم
• to follow up يتابع
• to CC someone يحط حد في النسخة
• a sign-off عبارة الختام
• Yours sincerely المخلص
• Yours faithfully المخلص
• action required مطلوب إجراء