معنى to sum up بالعربي

كلمة to sum up معناها بالعربي باختصار / لتلخيص. بنتعلمها في مستوى B1 (متوسط) وB2 (فوق المتوسط)، وتحت هتلاقي جمل حقيقية بتستخدمها مترجمة للعربي عشان تحفظها في سياقها.

أمثلة على to sum up

• To sum up, we all agree that the square is worth a visit. 🔊

  باختصار، كلنا متفقين إن الميدان يستاهل زيارة.

• Good point. To sum up, we need more guides. 🔊

  نقطة كويسة. باختصار، محتاجين مرشدين أكتر.

• To sum up, we've agreed to launch in March, subject to final testing. 🔊

  للتلخيص، اتفقنا نطلق في مارس، بشرط انتهاء الاختبارات النهائية.

• So, to sum up, we've agreed to postpone the launch until April. 🔊

  يعني للتلخيص، اتفقنا نأجل الإطلاق لأبريل.

• Agreed. To sum up, we'll launch a smaller version in February, and you'll send the revised budget by Monday. 🔊

  متفقين. للتلخيص، هنطلق نسخة أصغر في فبراير، وإنت هتبعت الميزانية المعدلة بحلول الاثنين.

• To sum up, we have three priorities: speed, reliability and price. 🔊

  باختصار، عندنا تلات أولويات: السرعة والاعتمادية والسعر.

• Well, we can still add it. To sum up, the price stays the same and the clause is added. 🔊

  لسه نقدر نضيفه. لخّصنا: السعر زي ما هو والبند هيتضاف.

اتعلّمها في

الدرس «نتناقش بأدب» من وحدة الرأي والنقاش (مستوى B1).

كلمات من نفس الدرس

• a discussion نقاش
• to interrupt يقاطع
• to add يضيف
• to explain يشرح
• to mean يقصد
• Good point. نقطة كويسة.
• in short باختصار
• to repeat يعيد
• to clarify يوضّح