B1 وحدة 10: المشاكل والحلول (Problems and solutions) · درس 4
إيه رأيك لو...؟
تقدر(ي) تقترح(ي) حلول وتنصح(ي) بـ Why don't we وHow about وYou'd better.
هدف الدرس: تقترح(ي) حلول وتنصح(ي) بـ Why don't we وHow about وYou'd better.
لما نقترح حل نستخدم: Let's + فعل (يلا نعمل): Let's take a taxi. Why don't we + فعل (إيه رأيك لو…): Why don't we walk? How about / What about + فعل بـ ing: How about walking along the corniche? We could + فعل (ممكن نعمل): We could ask Nadine. وللنصيحة: If I were you, I'd + فعل (لو كنت مكانك). وللنصيحة الأقوى: You'd better + فعل (الأحسن): You'd better leave now, or you'll miss the train.
أمثلة
The bus has broken down. Why don't we take a taxi?
الأوتوبيس بايظ. إيه رأيك ناخد تاكسي؟
How about having dinner on the corniche?
إيه رأيك نتعشى على الكورنيش؟
We could ask Nadine for help.
ممكن نطلب مساعدة من نادين.
You'd better leave now, or you'll miss the train.
الأحسن تمشي دلوقتي وإلا القطر هيفوتك.
Why don't we ask Nadine
إيه رأيك نسأل نادين؟
حوار
My phone is broken, and I can't find my way around. What should I do?
تليفوني بايظ ومش عارف أمشي في المدينة. أعمل إيه؟
If I were you, I'd buy a cheap phone today. Or we could use my old one.
لو كنت مكانك، كنت اشتريت تليفون رخيص النهارده. أو نستخدم تليفوني القديم.
Good idea. How about going to the shop on Hamra Street?
فكرة حلوة. إيه رأيك نروح المحل في شارع الحمرا؟
Why not? Let's go now. The shops close at seven, so we'd better hurry.
ليه لأ؟ يلا نروح دلوقتي. المحلات بتقفل الساعة سبعة، فالأحسن نستعجل.
غلطات شائعة
✗How about to go to the beach?
✓How about going to the beach?
بعد How about بنستخدم فعل بـ ing: How about going…?
مفردات الدرس
| بالإنجليزي | بالعربي |
|---|---|
| a suggestion | اقتراح |
| to suggest | يقترح |
| an option | اختيار |
| an alternative | بديل |
| to solve | يحل |
| a solution | حل |
| to hurry | يستعجل |
| to decide | يقرر |
| to compare | يقارن |
| to postpone | يأجّل |